書籍

どこで、どなたに、習おうか

ハングルを学ぶようになった動機、ともに学ぶ人びとのこと、日本のいち方言との類似点、ユーモラスな諺や表現の数々―。隣国語のおもしろさを、韓国への旅の思い出を交えて、繊細に綴った珠玉のエッセイ。日韓の習慣や意識の違いをみつめて紡いだ言葉がいまなお胸を打つ。

『朝鮮民謡選』を読み耽った少女時代。30歳を過ぎた頃、心に残った仏像がすべて朝鮮系であることに気づく。50代で学び始めたハングルははたして魅力あふれる言葉だった。隣国語のおもしろさを詩人の繊細さで紹介する。


<目次より>
扶余の雀
1　はじまりが半分だ
2　日本語とハングルの間
3　台所で匙を受けとった
4　旅の記憶
5　こちら側とむこう側


- - - - - - - - - - - - - - - -
<関連書籍>
『韓国現代詩選〈新版〉』
『おんなのことば』
『茨木のり子詩集』